The following is a brief list
of references and comments received from some customers:
SERVICIO Oficina de Comunicación Hispano-Holandesa, Amsterdam
"We work with Gonzalo Tutusaus since his beginnings as a translator.
His general knowledge, but specially in the fields of economics and finance,
as well as his accuracy, responsibility and reliability, make working
with him a very pleasurable experience. We certainly hope we can continue
our collaboration during many years."
Imke Grijpma (Director)
FLORENZA Vertalingen, Amsterdam
"We work with Gonzalo since late 1999; his translations are of an
excellent level, and thanks to his professionalism we can always rely
on a swift delivery of the texts in a wide variety of formats. We hope
we can continue working with him for a long time."
María Florenza (Directora)
Algemeen Spaans Adviesbureau (ASA), Amsterdam
"Our main specialty is legal translation, but on occasion our customers
require texts of economic or financial nature. Gonzalo’s ample knowledge
of these fields and his experience in financial translation represent
a great help for us in order to continue guaranteeing the high quality
standard we offer to our customers".
José Bibián Lamarca (Co-Director)
Mellon Global Investments, London
"The texts we produce are technical and highly specialized. Gonzalo's
command of language, and above all his knowledge in the fields of finance
and economics, guarantee high-quality translations that we can rely on."
C. Hall (International Marketing Account Manager)
"Excellent contact, professionalism and above all high quality translations."
Maarten Mantje (Director)